-
1 дракон
-
2 зев
зеванат. faŭko, faringo.* * *м.1) анат. faringe f2) ( пасть) boca f••льви́ный зев ( растение) — diente de león, dragón m, boca de dragón
* * *м.1) анат. faringe f2) ( пасть) boca f••льви́ный зев ( растение) — diente de león, dragón m, boca de dragón
* * *n1) gener. (ïàñáü) boca, faringe -
3 змей
змеймиф. drako (дракон);♦ бума́жный \змей kajto, flugdrako.* * *м.1) миф. dragón m2) ( бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)запусти́ть зме́я — lanzar una cometa
3) уст. (змея́) culebra f, serpiente f4) рел. ( искуситель) serpiente f* * *м.1) миф. dragón m2) ( бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)запусти́ть зме́я — lanzar una cometa
3) уст. (змея́) culebra f, serpiente f4) рел. ( искуситель) serpiente f* * *n1) gener. (áóìà¿ñúì) cometa, volantìn (Лат. Ам.)2) obs. (çìåà) culebra, serpiente3) relig. (èñêóñèáåëü) serpiente4) myth. dragón5) mexic. nesgua (одна из американских разновидностей) -
4 драгун
-
5 драгунский
-
6 чудо
чу́д||оmiraklo, mirindaĵo;\чудоеса́ герои́зма mirakloj de heroismo.* * *чу́до иску́сства — maravilla (obra) de arte
страна́ чуде́с — el país de las maravillas
чудеса́ герои́зма — milagros de heroísmo
спасти́сь каки́м-то чу́дом — salvarse de milagro
соверша́ть (твори́ть) чудеса́ — milagrear vi, obrar maravillas
2) с. ( фантастическое существо) monstruo m3) в знач. сказ. ( удивительно) es un milagroчу́до, что... — es un milagro que...
••чу́до как... — vaya..., muy..., mucho...
не чу́до — no es asombroso (sorprendente)
чудо́-ю́до народно-поэт. — monstruo m, dragón m, leviatán m
чудеса́ в решете́ разг. — milagros de la naturaleza
* * *чу́до иску́сства — maravilla (obra) de arte
страна́ чуде́с — el país de las maravillas
чудеса́ герои́зма — milagros de heroísmo
спасти́сь каки́м-то чу́дом — salvarse de milagro
соверша́ть (твори́ть) чудеса́ — milagrear vi, obrar maravillas
2) с. ( фантастическое существо) monstruo m3) в знач. сказ. ( удивительно) es un milagroчу́до, что... — es un milagro que...
••чу́до как... — vaya..., muy..., mucho...
не чу́до — no es asombroso (sorprendente)
чудо́-ю́до народно-поэт. — monstruo m, dragón m, leviatán m
чудеса́ в решете́ разг. — milagros de la naturaleza
* * *ngener. (óäèâèáåëüñî) es un milagro, (фантастическое существо) monstruo, maravilla (вызывающее восхищение), milagro, prodigio (вызывающее удивление), fenómeno -
7 Змей-Горыныч
nfairy. dragón ìgneo de tres cabezas -
8 летучий дракон
-
9 огнедышащий дракон
interj.gener. dragón ìgneo -
10 чудо-юдо
n1) gener. maravilla, milagro2) poet. dragón, leviatán, monstruo -
11 драгунский
См. также в других словарях:
Dragon Warrior III — Box art of the original North American release, Dragon Warrior III, for the NES. Developer(s) Chunsoft Heartbeat (SFC) TOSE (GBC) … Wikipedia
Dragon Drive — ドラゴンドライブ (Doragon Doraibu) Genre Adventure, Comedy, Science fiction Manga Written by Kenichi Sakura … Wikipedia
Dragon Chinois — Dragon oriental Pour les articles homonymes, voir Dragon et Quatre dragons asiatiques. Le dragon oriental s oppose au dragon occidental dans le sens qu il n est pas automatiquement mauvais. Il représente les forces de la nature et dès lors doit… … Wikipédia en Français
Dragon chinois — Dragon oriental Pour les articles homonymes, voir Dragon et Quatre dragons asiatiques. Le dragon oriental s oppose au dragon occidental dans le sens qu il n est pas automatiquement mauvais. Il représente les forces de la nature et dès lors doit… … Wikipédia en Français
Dragon chinois (créature fantastique) — Dragon oriental Pour les articles homonymes, voir Dragon et Quatre dragons asiatiques. Le dragon oriental s oppose au dragon occidental dans le sens qu il n est pas automatiquement mauvais. Il représente les forces de la nature et dès lors doit… … Wikipédia en Français
Dragon Age: Origins — Developer(s) BioWare Edmonton Edge of Reality (console versions)[1] Publisher(s) … Wikipedia
Dragon Age II — Cropped European boxart Developer(s) BioWare Publisher(s) … Wikipedia
Dragon Warrior II — North American boxart Developer(s) Chunsoft Publisher(s) Enix … Wikipedia
Dragon Knights — ドラゴン騎士団 (Doragon Kishi dan) Genre Adventure … Wikipedia
Dragon Valor — Developer(s) Namco Publisher(s) Namco Platform(s) … Wikipedia
Dragon (TV series) — Dragon Created by Dav Pilkey Written by Aline Gilmore Cathy Moss Steven Westren Directed by Philip Marcus Thomas Schneider Trumpp Voices of Frank Meschkuleit … Wikipedia
